كثرت في القسم المواضيع التي تطلب خدمة ترجمة قطعة من اللغة العربية إلى اللغة الأنجليزية وبالعكس
انا وجميع العضوات الذين يجدون في انفسهم القدرة على الاستعداد للمساعدة لكن اتمنى التعاون من العضوات الكريمات
والالتزام بالأمورالتالية:
1- عند طلب قطعة ترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية يفضل كتابة القطعة باللغة العربية او جمل متقطعة او افكار عامة للنص على الأقل
(لن يقبل اي طلب بدون تحديد الأفكار العامة للنص وسوف يحذف) لإن الغاية هي ان نتعلم معا كيفية الكتابة
2- عند طرح الموضوع يحب ان يكون هناك وقت كاف لك عند تقديمه لامتحان او data show أو عرض تقديمي او ما شابه حتى يستنى لي او للعضوات المساعدة في الوقت المناسب
3- ان يطرح الطلب في هذا الموضوع ولن يتم قبول اي طلب خارج الموضوع وسوف يحذف
4- الرجاء من العضوة متابعة موضوعها والتفاعل
هذه الأمور ليست قوانين تعسفية وانما هي للاستفادة بشكل اكبر من القسم ومساعدة العضوات
وأريد أن اذكر بان القسم ليس خاص بالترجمة وانما هو لتعلم اللغة ولقراءة المقالات او القصص وكل ما يطرح بالقسم
اذكر بان الترجمة عبارة عن مجهود شخصي
واعذروني اذا لم يتوفر لي الوقت الكافي او كانت هناك اي اخطاء
بانتظار طلباتكم هنا والله الموفق
واعانك الله
thanks
ورح تستفيد منو كتير عضوات
وانا اول وحدة بدي اشوف كيف ترجمة القطع
يسلمو والله يعطيكي الف عافية على مجهودك
تحياتي ياقمر