السلام عليكم و رحمة الله
بنات جايبتلكم موضوع مهم مرررررررررررة خصوصاً للمبتدئين ….
من أوائل الصعوبات اللي تواجه الراغبين في تعلم الفرنسي هيا اللفظ (La phonétique)
فمن الضروري التركيز على هذا الجانب لتعلم اللغة بطريقة سليمة
و معرفة اللفظ يترتب عليها القراءة و الكتابة بصورة جيدة
لأن البدأ في تعلم ال grammaire مباشرة ( عن تجربة شخصية ) دون معرفة اللفظ يشتت الفكر و التركيز للتعلم و يسبب الاحباط .. لأن اللي مكتوب شي و اللي ينطق شي تاني ..
صدقوني بنات انا لي الحين حوالي 3 شهور لا شغله و لا عمله غير التركيز على الفرنسي
لقيت مفتاح اللغة الاساسي هو النطق السليم .. ظليت اسبوع بحالوا اتعلم نطق الحروف ( الساكنة و المتحركة ) ..
اللفظ السليم مهممممممممممم عشان يقدر يفهمك المستمع لأن الفرنسي مو مثل الانكليزي , ترى النطق غير السليم يغير المعنى تماماً ..
و من خلال بحثي المستمر لمعرفة النطق السليم لقيت موضوع بالخصوص مهم للغاية حبيت أنقله لكم للإستفادة ..
آآآآآآآسفة ع الإطالة بس حبيت أوضح لكم أهمية الموضوع و أختصر عليكم الطريق للتعلم و ما تحوسون حوستي
ندخل في الموضوع :
1- عندنا يتبع حرف a بحرف i فإنه يلفظ مثل حرف A بالانجليزي (إيه )..
مثال : لبن lait. (ليه) طبعاً ال T لا تنطق
2- عندما يتبع حرف c بحرف الa او o او u فإنه يلفظ مثل الكاف ..
مثال: عصا canne.. (كان)
***
3- عندما تضاف علامة ç المعروفة بسي دي إلى حرف c فإنه يلفظ مثل حرف السين ..
مثال : ولد Garçon (جاغسو) ال N لا تنطق
***
4- عندما يتبع الحرف c بالحرف h فإنه يلفظ مثل حرف الشين ..
مثال : كرسي chaise (شيْــز)
***
5- عندما يتبع حرفي cc بحرف e أو حرف i فإنه ينطق مثل (إكس) ..
مثال : حادثة Accident (أكسيدُ ْن)
***
6-حينما تضاف إلى حرف e أي من العلامات الثلاثة êéè ، فإنه ينطق حرف A بالانجليزي (إيه )مثال : ام Mère (ميْــــغ)..
***
7- عندما يتبع حرف e بالحرف r فإنه ينطق مثل حرف A بالانجليزي (إيه )..
مثال: يأكل Manger (مانْجيه) .. عدم نطق حرف r
***
8- عندما يتبع حرف e بالحرف i فإنه يلفظ مثل الألف الممدودة (آ) ..
مثال : اللون بيج Beige (بيـيـــج)..
***
9- عندما يتبع حرف e بالحرفu فإنه يلفظ كما هو ولكن بقليل من المد ..
مثال : جديد neuf (نـُــْــف)..
***
10- عندما يتبع حرف e بالحرفt ويكون في آخر الكلمة فإنه يلفظ مثل حرف A بالانجليزي (إيه )..
مثال: لفت Navet (نافيــه)..
11 – عندما يتبع الحرف O بالحرف I يلفظ وا ممدودة ..
مثال : أنا moi (موا ) ..
إذا حبيتو الموضوع بحاول انزل كل فترة موضوع بالخصوص ..
أنتظر ردودكم المميزة حبيباتي ..
** عزيزاتي المشرفات و الناطقات بالفرنسي اضافاتكم و تصحيحاتكم تزيد فائدة الموضوع
موفقييييييييييييييييين ….
موضوع قمة في الروعة
وهو هادف وقيم جدا
بيستاهل تقييييييييييييم والخمس نجوم
واصلي الابداع
ملاحظة حبيبتي… حرف t لا تنطق في هذه الكلمة Accident (أكسيدُ ْنتْ)
بل نقول (أكسيدُ ْن
موفقة اخيتي واسمحيلي اسوي تعديل للموضوع واكبر حجم الكتابة واصحح الخطا
بارك الله فيكي
اولاً: أشكرك ع المرور اللي بكل صدق اسعدني كثيراً ..
ثانياً: كل الشكر لك ع التنويه و اضافتك المهمة ..و هذا ليس بالجديد عليك، لطالما اضافاتك اثرت مواضيع قسم الفرنسي ..( تمت اضافة التعديلات .. )
و لك السموحة في التعديل و التغيير و الحذف ان شِأتي ..
مشكوووووورة حبيبتي ع التقييم و ان شاء الله بواصل البحث في نفس الموضوع
و خصوصاً اني استعرت كتب من المكتبة تتعلق بالخصوص
القصة من تعلم انقلبت عندي هواية أمارسها وقت فراغي
مع تمنياتي بأن تعم الفائدة ..
الراقية فاتي
اولاً: أشكرك ع المرور اللي بكل صدق اسعدني كثيراً .. مشكوووووورة حبيبتي ع التقييم و ان شاء الله بواصل البحث في نفس الموضوع مع تمنياتي بأن تعم الفائدة .. |
السلام عليكم
بانتظار الجزء الثاني من الموضوع
مشكورة حبيبتي لجهودك الطيبة
موفقة غلاتي:rose
:
ان شاء الله استفيد منك 🙂
أُقَاوِمُ كُلَّ مَشَاعِرِ السَّعَادَةِ الَّتِي تَعْتَرِينَي فِي هَذِهِ اللَّحْظَةِ
تَمنُّعَ كَلِمَاتِي مِنْ التدفق
لِأَكْتَبَ لَكَ عَنْ مَشَاعِرِ الْفَرَحِ و السُّرُورَ الَّتِي تَغْمَرُنَّي
كَلِمَاتِي تَتَرَاقَصُ طَرِبَا عَلَى نَبْضَاتٍ قلبَي
فَلَا أَمُلْكَ شِيئَا مميزاً يُعَبِّرُ عَنْ سُرُورِيِ هَذِهِ اللَّحْظَةِ
إلّا مَشَاعِرَي الْمُتَوَاضِعَةَ الَّتِي أَبَعْثَهَا لَكَ عِبْرَ هَذِهِ السُّطُورِ
وَاصِلَي تالقك